O GÜN GELİNCE

Posted on


527060_491654614198077_1508605298_nO gün bir gelsin bak, bize artık aç kalmak yok.
Geçeceğiz vitrinlerin, sergilerin önünden, küçülmeden.

Portakalları yığacağım önüne senin, tepeleme,
şarapları yığacağım, etli börekleri, salamları.

Elden geçireceğiz hepsini bir bir, unutalım diye
senin çektiğin acıları, benim gördüğüm işkenceleri.

Sevgili işçi kadın, şapka yapan makine,
artık bu elbiseler kaça diye sorma.

Kumaşı dokudun, elbiseyi diktin ya, giyinmek de hakkın.
Artık kunduracı da yürümeyecek yalnayak karda.

İpekli gömlekler uçuracak bizi rüzgârda kuş gibi.
Lâfta kalacak sanma, taş çatlasa bunlar olacak.

Bir kurtulalım hele tüm asalaklardan,
nasıl seveceğiz birbirimizi, şiirler okuya okuya!

Çekip gidince soyguncular, bir başka dünya kuracağız.
Yaşamak neymiş, yaşamak, sen o zaman gör bak!

Vitezslav NEZVAL

Çeviri:
A. KADİR – Asım BEZİRCİ

Reklamlar

One thought on “O GÜN GELİNCE

    melekanne said:
    06 Temmuz 2013, 21:47

    Çok duygulandım :(( Bu şiir de!
    yüreğine gönlüne sağlık yazan paylaşan kişiye saygı sevgilerimle..:)

    Hayat bir tiyatro, kimi şanslı ? kimi huzurlu..
    İpekli gömlekler uçursa da bedel ister?
    Kimi gönül çiçek. misali, kimi buz lu !!
    Sevgi olsun riyasız ..
    Takdire şayan,,
    İncinmesin titremesin, yürekler
    Yaşasın her daim umutlu…
    Yazan: Selma Örser

    Beğen

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s